06.10.2009 13:48
В Казани состоялась премьера фильма «Бибинур». Художественный фильм, снятый
режиссером Юрием Феттингом, впервые показали широкой общественности в рамках V
Международного фестиваля мусульманского кино «Золотой Минбар». Премьера прошла
в кинотеатре «Родина».
По словам продюсера фильма Светланы Бухараевой, фильм «Бибинур» был доделан
только неделю назад. «Наш фильм не успел войти в конкурсную программу пятого
фестиваля «Золотой минбар». И все же на следующий год мы, несомненно, его
представим», - сказала Светлана Бохараева.
Фильм «Бибинур» был снят по произведению татарского писателя Аяза Гилязова «Три
аршина земли». Его начали снимать на государственные деньги — выиграв тендер
Министерства культуры России в 2006 году. «Артистов мы искали по всему Татарстану
и России», - вспоминает режиссер. Главную роль исполняет актриса Татарского
государственного академического театра им.Камала, народная артистка Татарстана
Фирдаус Ахтямова. «В ходе сьемок этого фильма я, наверное, замучила режиссера.
Я — артистка театра, а театр и кино — это две разные вещи, поэтому мне пришлось
тяжело», - рассказала Фирдаус ханум после премьеры на встрече с журналистами.
«Сценарий по произведению Аяза Гилязова нам написал его сын драматург, писатель
Мансур Гилязов. Но в содержании, кроме имени главного героя и смысла
произведения, было все изменено. Мы подумали, что нет необходимости переносить
события 60-х годов прошлого века на сегодняшний день и приводить произведение в
соответствии с сегодняшними реалиями. Во время показа «Три аршина земли» на
сцене татарских театров в форме спектакля, там больше поднимались бытовые
вопросы. Здесь же на первом месте - внутренний мир героя. Сны, которые видела
главный герой фильма Бибинур перед своей смертью, это ее внутренний мир,
размышления. Верба во сне означает родословную. Мы ведь все продолжатели своего
рода...», - рассказал нам о содержании нового фильма Юрий Феттинг.
Сюжет фильма таков: один бизнесмен оставляет в наследство сыну участок земли в
одной татарской деревне. Парень, приехавший в деревню, решает уничтожить дома и
построить здесь промышленное предприятие. Сына бизнесмена играет актер
Петербургского театра имени Ленсовета Эрнест Тимерханов. У этого актера есть
уже десятки ролей в русских фильмах. Фильм снимали в селе Алгаево Мамадышского
района. Снимали здесь потому, что в этом селе ничего не изменилось с 50-х годов
прошлого века, говорят авторы фильма.
В фильме «Бибинур» принимают участие артисты татарских театров Набережных
Челнов, Нижнекамска, Альметьевска, а также простой народ. «Мне было тяжело
работать с профессиональными артистами. Потому что они не живут жизнью героев,
а играют. Рядом с простым народом их игра казалась неискренней. В итоге я
потребовал от артистов забыть про роль, а понять смысл героев фильма и жить
только их жизнью», - рассказал журналистам Юрий Феттинг. «У нас было еще одно
требование: знание в совершенстве татарского языка всеми артистами,
участвовавшими в фильме. Зрители, посмотревшие фильм, наверное, почувствовали,
там все герои разговаривают на чисто татарском языке», - подчеркнул режиссер.
Фильм уже готов, но Светлана Бухараева заявила, что волнуется за его будущее.
«Чтобы выпустить фильм в прокат и для издания его новых копий, мы вновь
нуждаемся в помощи государства», - сказала продюсер. Поэтому ожидается, что в
прокате и на телеэкранах «Бибинур» можно будет увидеть только в следующем году.
Лилия
Гадельшина
Фото Шамиля Абдюшева
|
